Рим. Афиша. Путеводитель 01. 10 Вещей, которые надо сделать в риме


с. 1 с. 2 ... с. 14 с. 15
РИМ. АФИША. ПУТЕВОДИТЕЛЬ

01. 10 ВЕЩЕЙ, КОТОРЫЕ НАДО СДЕЛАТЬ В РИМЕ

1. Провести полдня в винерии на площади Кампо-де-Фьори. Закусывать - купленными тут же с лотков клубникой и сыром. Первый бокал исчезнет под выкрики торговцев, второй - пока дворники будут разгребать оставшиеся от рынка груды цветочных лепестков и фруктовых ошметков. Если продолжить, можно досидеть до того момента, когда на площадь соберутся тусовщики со всех концов Рима - решать, куда направиться дальше.

2. Заглянуть в дырку, которую по проекту Пиранези проделали в воротах резиденции мальтийских рыцарей на Авентине. Оттуда виден купол Святого Петра и целых три государства: Мальта (которой принадлежит резиденция ордена), Ватикан (к которому приписан Сан-Пьетро) и Италия (к которой относится все, что в промежутке). Отличить отверстие с видами от простой замочной скважины очень просто: возле него всегда дежурит пара карабинеров.

3. Поваляться на травке на вилле Челимонтана. Стада японцев и немецких пенсионеров туда обычно не забредают, зато римляне виллу очень любят: приходят туда учиться, целоваться, выгуливать детей и слушать джаз.

4. Спуститься по Испанской лестнице: с флегматичных, разморенных солнцем улиц, окружающих виллу Медичи, - сразу в гул и мельтешение торгового центра. Сверху лестница пуста, снизу круглые сутки покрыта плотным слоем туристов с камерами и подростков с пивом. У подножья - фонтан «Лодочка» и главные бутики города.

5. Попробовать кофе в баре на площади Сант-Эустакио. Говорят, что тут делают лучший капучино в Риме - а значит, и в мире. Эспрессо, впрочем, тоже выдающийся: состоит он в основном из сладкой пенки, но крепости при этом необычайной.

6. Залезть в подземелье церкви Сан-Клементе. Боковой фасад у нее малопримечательный - XVII века. Мозаика в апсиде волшебная, XII века. Под ней то, что осталось от предыдущего здания, VIII века; самое занятное - пестрые фрески, персонаж одной из которых ругается нехорошими словами (это одна из первых в истории надписей на итальянском). Еще ниже - древнеримские склады и храм Митры (I века). А совсем в глубине течет река. Ее не видно, зато очень хорошо слышно.

7. Напиться воды из фонтана перед палаццо Венеция. Вода в центр города до сих пор поступает по античным акведукам, поэтому она чище и вкуснее, чем любая минералка. И на источник наткнуться несложно: фонтанов в Риме больше трех тысяч - от невзрачных чугунных колонок с краниками до пышно-размашистого фонтана Треви.

8. Забраться на Авентин и провести там полчаса, пытаясь сорвать что-нибудь с дерева в апельсиновом саду. Апельсины, правда, абсолютно несъедобны, зато выглядят, как на возрожденческой фреске, и пахнут одуряюще.

9. Съесть мороженого из кафе «Джолитти», сидя на ступеньках у Пантеона. Площадь перед единственным целиком сохранившимся античным зданием - одна из самых живописных и веселых в городе, а «Джолитти» - такая же местная достопримечательность, как колонна Марка Аврелия или могила Рафаэля

10. Купить дизайнерскую вилку для спагетти. Самые лучшие попадаются на набережной: в лавке при ресторане Gusto напротив Алтаря мира и в маленьком киоске у въезда на мост имени Кавура



02. КАК НЕ ИСПОРТИТЬ ПОЕЗДКУ

КОГДА НЕ НАДО ЕХАТЬ


Лучшее время в Риме — середина весны и начало осени (то есть март-апрель и сентябрь-октябрь). Тепло и солнечно, но толп нет: рождественско-карнавальный сезон закончился, а пасхально-купальный еще не начинался. Впрочем, почти у всех месяцев есть свои плюсы. В январе вас ждут сезонные распродажи. В феврале — карнавальные сладости. В апреле — цветущие миндальные и персиковые деревья и свежая спаржа в ресторанах. В мае — черешня, клубника, уставленная азалиями Испанская лестница и возможность привезти из поездки вполне заметный загар (на море, которое видно из самолета при посадке, уже открывается купальный сезон). С июня по сентябрь купаться можно уже наверняка; с сентября в окрестных деревушках начинаются праздники сбора винограда, которые длятся весь октябрь и даже часть ноября. В ноябре, правда, бывает довольно дождливо, но зато можно без помех бродить по музеям и центральным улицам: организованные туристы в это время редки, робки и в глаза почти не бросаются. Наконец, в декабре можно развлечься покупкой подарков. И только про июль с августом ничего утешительного, кажется, не скажешь: плавящийся под солнцем город оккупируют вооруженные фотоаппаратами японцы и немецкие пенсионеры, в бутики на виа Кондотти выстраиваются очереди, а главные площади становятся похожи на станцию метро «Комсомольская» в час пик. Единственное спасение — взять машину и кататься по окрестностям

.

ТЕМПЕРАТУРА



Среднемесячная температура в Риме
Январь +8
Февраль +9
Март +11
Апрель +13
Май +17
Июнь +21
Июль +23
Август +23
Сентябрь +21
Октябрь +17
Ноябрь +12
Декабрь +10

Узнать прогноз погоды можно на 

www.afisha-mir.ru/weather

и www.meteo.it

КАК ПОЛУЧИТЬ ВИЗУ


Итальянское посольство, увы, не самое дружелюбное место в мире. В принципе, оформление визы можно препоручить агентству. Это обойдется приблизительно в €150 и займет 3-4 рабочих дня — если, конечно, агентство не приврало и действительно умеет ставить итальянские визы, а не полагается, как это часто бывает, на фортуну. Не обращайтесь в незнакомые конторы, а держитесь мест, проверенных друзьями и коллегами.

Можно, впрочем, подавать документы и самостоятельно. Для этого следует заручиться приглашением (в оригинале), где должно быть указано, что принимающая сторона обещает вас содержать в течение всего времени пребывания и благополучно выдворить на родину по истечении срока визы. Вариант: оплатить гостиницу заранее и попросить администрацию отеля, чтобы вам прислали факс, подтверждающий факт оплаты (желательно стопроцентной). И вот уже с этими бумагами можно отправляться в посольство — предварительно позвонив в консульский отдел и уточнив, какие еще документы принести с собой: требования и график приема паспортов итальянцы меняют часто и без предупреждения. Как правило, в набор необходимых бумаг входят: заграничный паспорт, действительный не менее чем на 6 месяцев после предполагаемого выезда из Италии (оригинал плюс копия первых двух страниц); ксерокопия паспорта приглашающего лица (если вы едете по частному приглашению); справка с места работы с указанием должности и зарплаты (от студентов потребуют справку за подписью ректора); выписка с банковского счета, где должно быть не менее €280, если вы едете на 1-5 дней, или по €48 на день, если срок пребывания 11-20 дней; оригинал выкупленных авиабилетов или подтверждение бронирования; страховой полис; заполненная анкета (она доступна на сайте www.ambmosca.ru); фотография. Если вы берете с собой ребенка, он должен быть вписан к вам в паспорт или иметь свой собственный; если при ребенке имеется только один родитель, от второго требуется нотариально заверенный документ, подтверждающий, что он не возражает против поездки. Все остальное — в зависимости от настроения посольских работников на текущий момент. Документы могут принять сразу, а могут назначить собеседование или потребовать дополнительные справки. Формальный срок получения визы — 3-5 рабочих дней со дня сдачи анкеты, но возможны проволочки, особенно в разгар сезона. Консульский сбор за визу сроком действия до 90 дней — €35, более 90 дней — €50. Оплатить его надо заранее в банке Intesa (учебные визы выдаются бесплатно, о чем, обратите внимание, посольские работники склонны забывать).



Консульский отдел посольства Италии в Москве
(095) 796 96 92, 916 54 49, www.ambmosca.ru,
Якиманская наб., 10 метро Полянка,
прием документов пн-пт 9.00-13.00, 14.00-17.00 по предварительной записи;
в борьбе с последними измышлениями посольских работников вам помогут в платной справочной по телефону (095) 258 25 50
(минута разговора — 70 р., минимальный счет — 140 р.)
в Петербурге
(812) 312 31 06, 312 32 17, www.consitaly.ru,
Театральная пл., 10 метро Невский проспект,
прием документов пн-пт 9.30-12.30

Банк Intesa
(095) 411 80 70, Москва, Петроверигский пер., 2, корп. 2
метро Китай-город, пн-пт 9.30-16.00, в предпраздничные дни до 15.00

Кроме Италии с шенгенской визой можно попасть в Австрию, Бельгию, Германию, Грецию, Данию, Исландию, Испанию, Люксембург, Нидерланды, Норвегию, Португалию, Финляндию, Францию и Швецию. Если вы собираетесь посетить несколько стран, визу следует оформлять в посольстве той, через которую въезжаете в Шенгенское пространство (скажем, по французской визе пустить в Италию могут, однако благополучного исхода мероприятия никто не гарантирует). Еще итальянские пограничники часто просят предъявить средства к существованию, обратный билет, а если вы едете по частному приглашению, то и его (надо будет снять с него ксерокопию, прежде чем отдавать документы в посольство).






КАК ДОБРАТЬСЯ ДО РИМА

На самолете Прямые рейсы из Москвы в Рим есть у «Аэрофлота» и у Aitalia (ежедневно; время в пути — около трех с половиной часов; билет туда-обратно обойдется где-то в $320-400). В принципе, можно улететь и рейсами других авиакомпаний, только с пересадкой; лучше всего подходят Swiss (через Женеву или Цюрих — это самый экономный вариант), Air France (через Париж), Lufthansa (через Мюнхен или Франкфурт). Дорога в таком случае занимает больше времени, но зато обходится иногда заметно дешевле.

На поезде Поездка из России в Италию и обратно на поезде обойдется гораздо дороже перелета. Тем же, кто все-таки решится ехать в Рим, скажем, из Москвы, придется провести в дороге не меньше 45 часов, с несколькими пересадками. Прямого поезда в Рим нет.

Международная железнодорожная справочная РЖД(095) 262 06 04, www.timetable.tsi.ru
Итальянские железные дороги
Телефон для звонков из Италии 89 20 21, www.trenitalia.com
Железнодорожные маршруты по Европе удобнее всего рассчитывать на www.bahn.de

На автомобиле От Москвы до Рима — 3 070 км. До шенгенских границ Германии и Австрии придется добираться через Белоруссию и Польшу или Украину, Словакию и Венгрию (понадобится транзитная словацкая или венгерская виза); все это чревато многочасовыми очередями и малоприятным досмотром на пропускных пунктах.

Виза для автомобилистов оформляется точно так же, как и для других туристов. Страховка машины («зеленая карточка») обязательна, ее можно купить в той же компании, что и медицинский полис. Техпаспорт и водительские права должны быть международного образца. Полученные недавно права подходят для поездки за границу (все надписи продублированы на английском). В ином случае необходимо получить в гибдд международное водительское удостоверение. Оно выдается сроком на 3 года при наличии российских прав — дополнительных экзаменов сдавать не нужно, достаточно предоставить в районное регистрационно-экзаменационное подразделение гибдд документы, список которых можно найти на www.gai.ru.

Подробный атлас европейских автодорог стоит купить заранее. В Москве самый большой выбор карт в «Атласе» на Кузнецком Мосту, а в магазинах Anglia, «Дом иностранной книги» и «Московский дом книги» на Новом Арбате можно приобрести атласы, карты и путеводители, изданные за границей. Филиал Anglia с аналогичным московскому ассортиментом имеется и в Петербурге.

Атлас (095) 928 61 09, Кузнецкий Мост, 9/10 метро Кузнецкий Мост
Московский дом книги (095) 789 35 91, Н.Арбат, 8 метро Арбатская
Дом иностранной книги (095) 928 20 21, Кузнецкий Мост, 18/7 метро Кузнецкий Мост
Anglia в Москве:
(095) 299 77 66, Воротниковский пер., 6 метро Маяковская
в Петербурге: (812) 279 82 84, наб. реки Фонтанки, 38 метро Гостиный Двор



КАК ПРОЙТИ ТАМОЖНЮ
С таможней в Италии, как и во всех прочих европейских странах, проблем обычно не возникает: в аэропорту можно смело идти на зеленый коридор. Если вас вдруг остановят, учтите, что в страну нельзя ввозить более 1 л крепкого спиртного (более 22 градусов), двух блоков сигарет (или 50 сигар, или 50 г табака). На произведения искусства и антиквариат потребуется экспертное заключение на итальянском языке. Оружие, наркотики и порнография к ввозу запрещены.

СКОЛЬКО ВЗЯТЬ С СОБОЙ ДЕНЕГ

Рим никогда не был дешевым городом, но за последние несколько лет превратился в место удручающе дорогое. Гостиница встанет никак не меньше чем в €50-60 (одноместный номер в дешевом пансионе в нетуристический сезон). Двухместный номер с кондиционером, душем, телевизором и прочими трехзвездочными благами стоит как минимум €100.

За стандартный ресторанный ужин из трех блюд придется выложить не менее €30. Впрочем, при желании можно ограничиться первым (пастой) или пиццей (€8-12), а можно и вовсе купить в булочной кусок пиццы навынос или перекусить бутербродом (€3-4). Вода или банка колы к обеду обойдется как минимум в €2. «Макдоналдс» в Италии, разумеется, тоже есть, но из всех возможных вариантов это далеко не самый дешевый и уж точно самый невкусный.

Самое неразорительное вино в ресторанах — разливное, так называемое домашнее (vino della casa): около €8 за литр. В супермаркетах можно купить вполне приличный напиток уже за €4-6. Стандартная цена коктейля в баре или клубе — €8-10. Билет в кино — €6-8 (по средам, а также на дневные сеансы — €4).

Здорово-туристический образ жизни обойдется не сильно дешевле. Вход в музей стоит не менее €4, а чаще всего — €7-10. Вход в церкви бесплатный, но бесчисленные росписи и картины в них никак не разглядеть без подсветки (в среднем €0,50 за минуту).

Студенческие скидки для иностранцев действуют только в Ватикане. Во всех прочих местах на поблажки могут рассчитывать исключительно местные (в крайнем случае — граждане ес). Единственная возможность сэкономить — подгадать визит под ежегодную Неделю культурного наследия (Settimana dei Beni Culturali). Она случается в апреле-мае, и в это время во все государственные музеи можно попасть бесплатно (главная задача — туда протолкнуться). Впрочем, если добыть бумажку, где вы объявляетесь студентом, изучающим историю искусств, неделя культурного наследия будет длиться круглый год.

Что касается транспорта, то билет на городской автобус или метро стоит €1, а такси от вокзала до центра не меньше €10.

Цены на одежду и обувь сильно варьируются, но в любом случае они ниже московских. Распродажи случаются два раза в год: рождественские (с середины января до конца февраля) и летние (середина августа — начало сентября).



Деньги С 2002 года единственной платежной единицей в Италии является евро (euro, €), несмотря на призывы отдельных политических деятелей из команды Берлускони к возвращению лиры.
Точный курс евро по отношению к любой валюте можно посмотреть на 

www.afisha-mir.ru/currency

или www.oanda.com

Банкноты выпускаются номиналом в €5, 10, 20, 50, 100, 200 и 500, монеты — €1 и 2, а также 1, 2, 5, 10, 20 и 50 центов. Помимо Италии и Ватикана евро ходят в Австрии, Бельгии, Германии, Греции, Ирландии, Испании, Италии, Люксембурге, Нидерландах, Португалии, Финляндии и Франции, не говоря уже об Андорре, Монако и Сан-Марино. Купюры везде одинаковые, а вот монеты каждая из 12 стран чеканит свои: лицевая сторона стандартная, оборотная — у всех разная. Мелочь свободно путешествует из одного конца Европы в другой, так что и в Риме можно встретить, скажем, испанскую монету с профилем короля Хуана Карлоса i или ирландскую с арфой.

Если у вас вдруг остались итальянские лиры, их можно обменять на евро в любом отделении Banca d’Italia.


Кредитные карточки
принимаются в Италии практически повсеместно (включая выданную российским банком Visa Electron). В центре города соответствующим устройством оснащены даже рыночные лотки. Самые распространенные системы — Visa и MasterCard. Но какую-то сумму в наличных все же стоит носить с собой: в мелких лавках не принято пользоваться карточкой, если сумма покупки не превышает €10-15. Для всех упомянутых в этом путеводителе мест, где нельзя расплатиться карточками, это оговаривается специально.


Дорожные чеки
В Москве и Петербурге проще всего найти дорожные чеки American Express, номинированные в долларах сша. В разных банках комиссия составляет от 0,5 до 1,5%. В Риме эти чеки обмениваются на евро в офисах American Express, банках и сберкассах (Cassa di Risparmio). Обмен при этом совершается по не очень выгодному курсу, но если вы живете в России, не имея ни российского гражданства, ни вида на жительство, ни кредитной карточки, дорожные чеки обязательно понадобятся: по последним правилам, вы не имеете права вывозить из страны наличную валюту. Так что лучше не рисковать и запастись чеками заранее — в аэропорту их купить почти невозможно.
American Express
в Москве: (095) 933 66 33,
в Петербурге: (812) 326 45 00,
в Риме: +39 0672 90 07 69,

www.americanexpress.com
РИМ В ИНТЕРНЕТЕ

www.romanet.it Программа римской жизни — все, чем можно развлечься в городе, от музеев до магазинов.
www.italycyberguide.com Интерактивная карта города с восемью сотнями достопримечательностей.
www.romeartlover.it Путеводитель по Риму, написанный Джузеппе Вази в 1750-х годах, с оригинальными гравюрами, современными фотографиями тех же мест и комментариями о нынешней судьбе упомянутых церквей, мостов и обелисков.
www.atac.roma.it Полная информация о городском общественном транспорте.
www.timeout.com/rome Англоязычный путеводитель: развлечения, гостиницы, рестораны.

www.vatican.va Официальный сайт Ватикана — все, что нужно знать о папе, фресках Микеланджело и самом маленьком государстве мира.
www.italianfood.about.com Помимо отличной коллекции рецептов — масса полезной информации о стране и об отдельных городах.
www.autostrade.it Интерактивная карта, по которой удобно планировать автомобильные поездки.
www.trenitalia.com Официальный сайт итальянских железных дорог, где можно заранее изучить расписание, узнать цены и спланировать путешествие.
www.paginegialle.it Общеитальянские «Желтые страницы». Здесь можно не только найти телефон, но и посмотреть, как добраться до места.

.


03. ПРАВИЛА ВЫЖИВАНИЯ

ПРИЕЗД
Из аэропорта Девяносто девять рейсов из ста приземляются в аэропорту Леонардо да Винчи (Leonardo da Vinci) в римском пригороде Фьюмичино (Fiumicino). До центра — точнее, до центрального вокзала Термини (Stazione Termini) — отсюда 37 км или 31 минутa на электричке. Ходит электричка каждые полчаса с 6.37 до 23.37; билеты на нее стоят €9,50 и продаются в железнодорожной кассе рядом с перроном или в соседнем газетном киоске. Если и то и другое закрыто, можно попытать счастья в билетном автомате. Главное — не забыть билет прокомпостировать: сунуть в желтую машинку в начале перрона, иначе первый же контролер сочтет его недействительным и сдерет штраф — €20. Но, в принципе, шансы встретить контролера между аэропортом и Термини довольно малы, так что обладатели крепких нервов и искатели приключений на билете могут сэкономить. Зато билеты рьяно проверяют на обратном пути: пробраться на перрон, миновав заслон контролеров, фактически невозможно. Если вы не запаслись билетом заранее, его заставят купить прямо на месте — но уже по €11.



Для порядка стоит сообщить, что существуют еще электрички из аэропорта до станций Остиенсе (Ostiense) в южной части города и Тибуртина (Tiburtina) на северо-востоке. До места на них добираться дольше, зато народа там меньше и билет слегка дешевле — €5. Дальше можно будет пересесть на метро или городской автобус (это еще €1).
Справочная международного аэропорта Леонардо да Винчи 06 659 51,

www.adr.it,

www.fiumicino-online.it
Если вдруг вы прилетите ночью, когда никакие электрички не ходят, дождитесь автобуса, который за €5 доставит вас все до той же Тибуртины (остановка между терминалами A и С, отправление примерно раз в час с 1.15 до 5.00; в обратном направлении путешествие обойдется всего в €3,62, последний рейс — в 3.45). Оттуда до нужного места можно добраться на городском ночном автобусе или на такси — это в любом случае дешевле, чем брать такси прямо в аэропорту (€35-40, если вы сторгуетесь с таксистом, и €40-60 — если поедете по счетчику). Днем на такси ехать довольно бессмысленно: по дороге вы обязательно попадете в пробку, а то и не в одну. Однако по дороге обратно, особенно если у вас много багажа, можно заказать до аэропорта такси-шатл за €26 — например, по телефону 06 77 59 04 75 (звонить следует минимум за сутки).

Второй римский аэропорт называется Чампино (Ciampino). Раньше им пользовались в основном военные, но теперь к ним присоединились бюджетные авиакомпании. Выбираться из Чампино удобнее всего прямым автобусом до Термини: он называется Terravision Shuttle, cтоит €8 в один конец и €13,50 туда-обратно; билеты продаются в зале прилета и в привокзальной гостинице Royal Santina (via Marsala 22). Расписание автобуса подверстано под расписание easyJet и Ryanair. Если вы имеете дело с какой-то другой авиакомпанией, остаются два варианта: либо за  1 доехать на автобусе компании Cotral до метро (через 15 минут вы окажетесь на конечной остановке линии А — Anagnina), либо опять же за €1 на автобусе доехать до железнодорожной станции Чампино (это 5 минут), а там пересесть на электричку (отправление раз в 10 минут, время в пути до вокзала Термини — тоже 10 минут; цена билета — €2).
Справочная аэропорта Чампино 06 79 49 41, www.adr.it

С вокзала Попав на центральный вокзал Термини (Stazione Termini), куда прибывает большинство поездов, вы окажетесь в самом центре города, а также в точке, где пересекаются обе линии местного метро, и на конечной доброй части римских автобусов: остановки рассредоточены по огромной площади Чинквеченто (piazza dei Cinquecento) перед вокзалом. Сюда же съезжаются и такси. На стоянке всегда скапливается небольшая очередь, но движется она очень быстро: есть смысл дождаться своего часа там, не поддаваясь на призывам водителей альтернативных такси, без желтых шашечек и бирок. Обходятся эти «бомбилы» ничуть не дешевле; дороги, как правило, они не знают. В обычном такси поездка по городу будет стоить в €8-15.
Вокзал Термини 06 47 30 65 99, www.romatermini.it
Камера хранения на вокзале работает с 7.00 до 23.00


Некоторые пригородные электрички, а также междугородные экспрессы, проскакивающие Рим по пути из Милана на Сицилию, на Термини для скорости не заезжают, а высаживают пассажиров на более мелких вокзалах Тибуртина и Остиенсе. Там тоже можно сесть на метро (линия В), автобус, в такси или на электричку до Термини. С 2007 года все скоростные поезда класса Eurostar планируется перевести на вокзал Тибуртина, а привокзальный район по такому случаю превратить в город-сад. Пока, правда, проект находится в зачаточной стадии.

На всех станциях имеются камеры хранения. На Термини они расположены в правом крыле подземной галереи — как раз по дороге с того, дальнего, 25-го пути, куда прибывают электрички из аэропорта. Кстати, на той же платформе можно пройти регистрацию — если вы летите Alitalia и если вам не нужно сдавать багаж.

На автобусе Международные автобусы Eurolines останавливаются обычно на площади перед вокзалом Тибуртина. Полноценного междугородного автовокзала в Риме нет, и разные компании выбирают себе разные стоянки — как правило, вблизи какого-нибудь метро или одной из станций железной дороги.

На машине Скорее всего, вы окажетесь на шоссе A1 — «Солнечной дороге» (Autostrada del Sole), — соединяющей Милан с Неаполем. Если вы едете с севера, нужно следовать указателям на «Roma Nord», если с юга, ваша развязка — «Roma Est». В любом случае вы попадете на кольцевую дорогу (Grande Raccordo Anulare, gra), где придется выбрать шоссе, ведущее в нужном вам направлении.

ОБМЕН ВАЛЮТЫ


Удобнее и выгоднее всего обзавестись пластиковой карточкой и снимать с нее деньги по мере необходимости: банкоматы встречаются абсолютно везде, от аэропорта и до самых до окраин. Курс, равно как и размер комиссионных, определяет ваш собственный банк. Имеет смысл захватить с собой из России немного наличных евро. Если у вас на руках окажутся доллары, то превращением их в местную валюту лучше заниматься в обменных пунктах (cambio) в окрестностях Санта-Мария-Маджоре или площади Испании — там, как правило, лучше всего курс и не берут комиссии4. В них же в крайнем случае можно поменять даже рубли, правда, по совершенно грабительскому курсу. Обращением долларов в евро занимаются и банки (banco, banca) со сберкассами (Cassa di risparmio) — только они, в отличие от обычных обменников, открытых ежедневно с 9.00 до 19.00, прекращают всякую активность в 4 часа дня, предварительно насладившись двухчасовым обеденным перерывом. Вдобавок в банках неизбежно взимается комиссия — от 2 до 5%.
Обменные пункты с особо выгодным курсом: piazza di Spagna 42А, via del Lavatore 98, via dei Due Macelli 106, piazza Santa Maria Maggiore 22







СВЯЗЬ
Код Италии — 39, Рима — 06. Римский код нужно набирать, даже если вы звоните из Рима в Рим. Итальянские мобильные телефоны, как и российские федеральные, имеют свой код, без нуля (например, 340 или 347 — это Vodafone Omnitel, 328 и 329 — Wind), который вы набираете вместо 06. Телефонные номера с кодом 800 — бесплатные. Если вы видите код 176 — это устаревший бесплатный код; просто замените его на 800.

Телефонные автоматы (cabina telefonica, telefono pubblico). На улицах автоматы встречаются не очень часто, так что ищите бар, рядом с вывеской которого нарисована телефонная трубка. Там при необходимости вам дадут и телефонный справочник. Когда будете звонить, учтите, что, сняв трубку, вместо привычного длинного гудка вы услышите несколько коротких.

Телефонную карточку (scheda telefonica) достоинством в  1, 2,50, 5 или 7,50 можно купить в газетном киоске и в любой табачной лавочке. Главное, что следует помнить: пока не оторвешь у карточки левый верхний уголок, действовать она не будет.

Льготный тариф на международные переговоры вступает в силу в обычные дни после 22.00 (то есть после полуночи по Москве), в субботу — после 13.00, а в воскресенье действует весь день. На звонки из гостиницы, правда, он не распространяется — они вообще беспардонно дороги, так что по возможности лучше пользоваться автоматом. А еще лучше — купить карточку ip-телефонии (попадаются в киосках на улице Национале и на Корсо: какая-нибудь Telecom Welcome за €5 дает 100 минут разговоров с Россией.

Мобильные телефоны В Риме вы сможете пользоваться мобильным телефоном формата gsm-900 или gsm-1800. Перед отъездом нужно бесплатно подключить международный роуминг (если это не было сделано при заключении контракта) в офисах вашего оператора. Российский номер при этом сохраняется.

Если вы собираетесь пробыть в Италии больше двух недель, имеет смысл купить местную sim-карту. Продаются они в салонах сотовой связи и стоят от €30 до 50, из которых половина — предоплаченные разговоры. В дальнейшем счет можно будет пополнять, покупая карточки (ricarica) в табачных или газетных киосках. Тарифы на местные звонки у всех операторов (Vodafone Omnitel, tim, Wind) примерно одинаковые, но с Россией связываться дешевле всего через Vodafone Omnitel (тариф на разговоры с Россией, если вы звоните на городской номер, — €0,69 в минуту плюс €0,55 за звонок; на мобильный — €0,93 плюс €0,55 за звонок).



E-mail Интернет-кафе в Риме огромное количество. Правда, стоят они довольно дорого: не меньше €3 в час. Дешевле — только в трехэтажном easyEverything на площади Барберини (piazza Barberini 2/16, www. easyeverything.com, круглосуточно). Там час обойдется от €1,50 до 2,50 (в зависимости от времени суток), но придется освоить местную систему оплаты: надо кинуть в автомат слева от входа монетку (минимум — €1), нажать на экране пальцем на ok, подождать, пока машина выплюнет бело-рыжий билетик, и с ним отправляться на поиски свободного компьютера. Там придется ввести обозначенный на билетике 14-значный код, придумать пароль, согласиться с условиями — и готово. Главное — иметь при себе удостоверение личности: без паспорта или водительских прав ни в одно интернет-кафе Рима вас не пустят. И еще запомните: знак @ получается через комбинацию «правый Alt+Q».

Марки и конверты (francobolli, buste) в Италии продаются не на почте, а в табачных киосках (tabachi). Отправить открытку в Россию стоит €0,45 (обычной почтой) или 0,60 (экспресс-почтой, она же Posta Prioritaria). Дойдет она в лучшем случае дней через 10.

Почтовые ящики бывают красные (обычные) и синие (в самых туристических местах — со специальными международными отделениями). В обычных ящиках слева находится отверстие для городской почты, справа — для междугородной и международной. По соседству обязательно должен быть и еще один ящик — для Posta Prioritaria. Что касается собственно почты, которая опознается по желтой круглой вывеске с синими буквами pt, то она вам, скорее всего, не понадобится, так как существует в основном для оплаты штрафов и коммунальных услуг.
Как звонить
В Италию из России 8-10 + 39 (код Италии) + код города (06 для Рима, 02 для Милана, 055 для Флоренции и т.д.) + номер абонента = 8 10 39 06 123 45 67
Из Италии в Россию 00 + 7 + код города или оператора мобильной связи (095, 812, 916 и т.д.) + номер абонента = 00 7 916 123 45 67
Из Рима по Италии или по городу код города + номер абонента = 


06 12 34 56 78
Из Рима на итальянский



мобильный код оператора мобильной связи (333, 335, 338, 340, 380) + номер абонента = 335 12 34 56 78


ВРЕМЯ
Рабочий день у итальянцев начинается довольно рано. Рынки и газетные киоски открываются в шесть утра, кафе — в 7.00 или 8.00, банки и госучреждения — в 8.30, и только магазины — в 9.30 или 10.00. Зато и конец работы наступает не слишком поздно: в банках — в 16.00, в государственных конторах — в 17.00-18.00, а в большинстве магазинов — в 19.30. Крупные государственные музеи после многолетней полемики смилостивились над посетителями, и туда теперь пускают часов до семи вечера. Однако в большинство мелких музеев невозможно попасть после 13.00, церкви же — за немногими исключениями — закрываются и того раньше: в 12.00 (некоторые, правда, после 16.00 открываются снова). Так что культурно-познавательный день волей-неволей приходится начинать довольно рано — иначе увидеть почти ничего не удастся. В субботу закрыты все государственные учреждения за исключением почты (она работает с 8.30 до 13.00).



Воскресенье много лет было мертвым днем — торговать даже запрещалось законодательно. Однако в последнее время вышло послабление. Главным образом признаки жизни наблюдаются в местах скопления туристов: на Корсо, на Национале, вокруг Кампо-де-Фьори и в торговом центре на вокзале открыто абсолютное большинство магазинов. Работают также универмаги (Coin и La Rinascente) и супермаркеты Drugstore: на вокзале Термини (до полуночи) и на вокзале Тибуртина (круглосуточно). Многие одежные и обувные лавки открываются во второй половине дня — после 16.00. Книжные магазины La Feltrinelli работают с 9.00 до 20.00. В качестве компенсации многие магазины, рестораны и лавки с мороженым закрыты в понедельник (магазины — до 15.30, все остальное — целый день).

Обеденный перерыв — главный момент итальянского рабочего дня. С 12.30 до 15.00 на работу лучше никому не звонить — не найдете. В это время открыты только супермаркеты и некоторые магазины одежды.

Отпуска в Италии бывают у всех одновременно — в августе. Кроме того, на Пасху и Рождество случаются многодневные выходные. Если какой-нибудь государственный праздник приходится на пятницу или понедельник, объявляются длинные выходные (ponte). В эти дни большинство новостных программ состоит из репортажей о многочасовых пробках, образовавшихся на подъезде к приморским курортам или, наоборот, на въезде в город.
Выходные
Офисы, банки и магазины не работают:
Новый год 1 января
Крещение 6 января
Пасхальный понедельник (в 2006 году) 17 апреля
День освобождения 25 апреля
Праздник труда 1 мая
День Республики 2 июня
День святых Петра и Павла 29 июня
Успение Богородицы (общепринятое название — Ferragosto) 15 августа
День Всех Святых 1 ноября
День Непорочного зачатия 8 декабря
Рождество 25 декабря
День святого Стефана 26 декабря



ТРАНСПОРТ
Билеты (biglietti) На всех видах римского общественного транспорта, равно как и на железной дороге в пределах города, действуют одни и те же билеты. Они бывают старого образца (маленькие, розовато-оранжевые) и нового (крупные, с магнитной полоской, похожие на те, что в московском метро). Действительны и те и другие.

Торгуют билетами у входа в метро в кассах и в автоматах (последних, впрочем, лучше избегать — они чересчур капризны, не принимают старые купюры и не любят давать сдачу), а также в табачных и газетных киосках по всему городу.

Обычный билет за €1 действителен на одну поездку (una corsa). Это значит, что в течение 75 минут вы можете пересаживаться с автобуса на автобус сколько угодно, а вот на метро проехать удастся только один раз. Минуты начинают отсчитываться с того момента, как билет был проштампован. В метро это происходит у входа на станцию. Билеты нового образца надо сунуть в желтое отверстие турникета; билеты старого образца компостируются в дырочке поменьше и повыше с надписью Convalida. В автобусе компостер для старых билетиков (маленькая рыжая машинка) расположен у задних дверей и в половине случаев не работает; тогда надо написать на билете число, время и номер маршрута от руки. Проштамповать новые билеты можно в любом конце салона, в черно-желтом аппарате побольше.

Внимание: непрокомпостированный билет считается недействительным! И лучше не рисковать: вам может не попасться ни одного контролера за целый месяц, но если не повезет, придется отдать целых €51 (имейте в виду: у проверяющих есть ночная смена). Бить на жалость в большинстве случаев бесполезно: контролеры ходят по трое и бдительно следят друг за другом. Сбежать тоже, скорее всего, не удастся, особенно если дело происходит в метро. Ссылки на отсутствие денег не помогают: лучше заплатить, иначе дело будет чревато шенгенским отказом в паспорте при следующем обращении в посольство. Единственное, что может вас спасти (с небольшой вероятностью и только в наземном транспорте), — это блеф. С небрежным видом выньте из кошелька любой старый билет и помашите им перед контролером. Есть шанс, что внимательно приглядываться к дате он не станет.

Дети до 10 лет могут ездить по Риму совершенно бесплатно.

Проездные (tessere, abbonamenti), как и обычные билеты, продаются в основном в табачных киосках. Самый простой проездной — на день (biglietto giornaliero); он стоит €4 и действует в течение 24 часов с момента компостирования. Существуют также проездные на три дня (biglietto integrato turistico) за €11, на неделю (carta settimanale) за €16 (в такой надо будет вписать имя с фамилией и дату рождения и предъявлять контролеру вместе с удостоверением личности) и на месяц (abbonamento mensile). Последние бывают именные (personali) и обычные (impersonali). Именные выгоднее: они стоят всего €30, но для того чтобы ими полноправно пользоваться, следует получить римскую регистрацию. Если вы приехали в Италию надолго — имейте в виду. Обычный проездной за €46 может купить любой желающий. Главное — успеть это сделать до 5 числа: потом карточки исчезнут из табачных киосков, а ехать за бумажкой в торговый пункт транспортной компании atac не очень удобно. Впрочем, в самое ближайшее время бумажные проездные обещают вообще отменить, а вместо них ввести смарт-карты (Metrebus card), которые нужно будет каждый месяц подзаряжать. И все бы хорошо, но получить их смогут только лица, официально зарегистрированные в Риме, — по заполнении специальной анкеты.
Ближайший к центру торговый пункт ATAC: via Gaeta 78, 800 43 17 84, пн-вс 7.00-18.45
Обо всех прочих тонкостях, связанных с билетами и проездными, а также маршрутами и забастовками, справляйтесь на сайте
www.atac.roma.it

Метро (metropolitana, metro) Схема римского метро до боли проста: она представляет собой букву Х, состоящую из двух веток — красной и синей, А и В. Объяснение этому тоже простое: в Вечном городе нельзя прорыть и метра, чтобы не наткнуться на какую-нибудь хрупкую археологическую драгоценность. Впрочем, в обозримом будущем местные власти обещают запустить третью ветку, С, где станции будут одновременно мини-музеями, а билеты на них станут продаваться двух видов — с экскурсией и без. Пока же римское метро далеко не самый универсальный в городе вид транспорта: во-первых, оно попадается далеко не везде, а во-вторых, заканчивает работу уже в 23.30. Зато остановки расположены очень близко друг от друга — как в Париже или Нью-Йорке. Поезда ходят с интервалом в 4-10 минут (в зависимости от времени суток).

Точности ради следует добавить, что формально к метрополитену относятся еще городские электрички (treni metropolitani) — например, те, что следуют от вокзала Тибуртина до аэропорта или от вокзала Остиенсе до Лидо. Билеты на них действуют обычные, городские.



с. 1 с. 2 ... с. 14 с. 15

скачать файл